「もう一つの人生」を超えて　角田光代さん　短編集「平凡」 (3/3ページ)

　「源氏」に挑む

　収録作は平成１９年から年に１作ずつ発表された。その間に書いた長編『私のなかの彼女』で今年第２回河合隼雄物語賞を射止めるなど充実している。「大ファン」という池澤夏樹さんが編集する日本文学全集では『源氏物語』の現代語訳という大役を任された。来年から３年間は小説の連載は休み、翻訳に挑むという。

　「自分の小説以外を優先させなきゃいけないのは初めてのこと。いろんな人が『きっと何かが変わるよ』と声をかけてくれる。それを期待したいですね」

【プロフィル】角田光代

　かくた・みつよ　神奈川県生まれ。平成２年に「幸福な遊戯」で海燕新人文学賞を受けてデビュー。８年に『まどろむ夜のＵＦＯ』で野間文芸新人賞。１７年に『対岸の彼女』で直木賞を、１８年には「ロック母」で川端康成文学賞を受賞。２４年には『紙の月』で柴田錬三郎賞を受けるなど受賞歴多数。ほかの著書に『空中庭園』『八日目の蝉』など。