中国では「マジコン当たり前」　法規制も焼け石に水 (2/3ページ)

　あるユーザーは「判決を受けた当時、秋葉原では販売店が『在庫がなくなる』とあおり、駆け込み需要が起きた。だが、その後も延々と販売は続き、コアなユーザーの手には行き渡っている」と語る。一方で「かつて最新ゲームのデータ入手先は国内ユーザーがアップロードした『ウィニー』上など、ファイル共有ソフトを通じて手に入れるのが常套手段だったが、今は警察の摘発の危険があるため、中華系サイトに移行した」と明かす。

　実際、このユーザーが指摘した中国のサイトにはＤＳの最新ソフトがズラリ。「漢検ＤＳトレーニング」やら「ＤＳお料理ナビ」など、明らかに中国人向けではないソフトも簡単にダウンロード可能となっていた。

　中国在住のＩＴライター、山谷剛史氏は「中国のゲームショップでは本体ばかりで基本的にソフトを売っていない。中国の２０代３０代は、みんなマジコンを使うのが当たり前だと思っている」と著作権意識の低い中国の実情を指摘する。

力業で日本語を中国語に翻訳…海賊版アップすれば“早い”