増税を誘発する理由は、増え続ける社会保障費と景気減速に伴う税収不足にある。

　聯合ニュースによると、来年度の福祉予算は前年度より８・５％増え、予算に占める割合は初めて３０％を超える。

　一方、「朴政権は不名誉な新記録をつくる場面を見ることになりそうだ」と中央日報（電子版）が予想したのは、今年の税収不足額だ。

　昨年は８兆５０００億ウォンに抑えた税収不足額は今年、１０兆ウォンに迫るとみられる。これまではアジア通貨危機に見舞われた１９９８年の８兆６０００億ウォンが最悪の記録だった。

　韓国サムスン電子など主要企業の業績は税収に直結しており、業績が悪くなると韓国の財政難を長引かせてしまう恐れがある。