【ステップアップ】グローバルドア　アニメやお菓子の海外展開支援 (2/2ページ)

　ほかにも代理店として、シンガポールの食品会社に広島のスナック菓子「のり天」を紹介。食品会社は、このお菓子を自社ブランド品として地元で販売するほか、欧州などへの投入も検討していく考えという。

　「世界を相手にしたビジネスという意味で、翻訳、娯楽、貿易の３事業は密接に関連している」と平林ＣＥＯ。翻訳会社として出発したのは、事業が軌道に乗りやすいと判断したためで、当初から翻訳のみに限定するつもりはなかったという。

　「クールジャパン」輸出の動きが広がるなか、平林ＣＥＯは「日本の素晴らしい物、楽しい物を独自のやり方で世界に広めたい」と夢見る。（井田通人）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◇

【会社概要】グローバルドア

　▽本社＝東京都新宿区西新宿６－２－３　新宿アイランドアネックス３Ｆ

　▽設立＝２００８年１０月

　▽資本金＝１０００万円

　▽事業内容＝翻訳サービス提供など