ミュージカルでも、音楽劇でもない「交響劇」　舞台「船に乗れ！」演出　菅野こうめい

　音楽高校を舞台に、若者たちの恋愛や挫折を描き、２０１０年本屋大賞のベストテンにも選ばれた青春小説「船に乗れ！」（藤谷治・作）が初めて舞台化され、１２月１３日から東急シアターオーブ（東京）で上演される。開幕まで１カ月に迫った今月（１１月）１３日、都内の稽古場にキャストが集まり、意気込みを語った。

　「船に乗れ！」はチェロの早期教育を受け、音楽エリートを自認して育った主人公・津島サトルが、不本意にも滑り止めの音楽高校に進学。音楽を通じて個性的な仲間と出会い、苦悩や挫折を経験しながら成長していく物語だ。東邦音楽大学管弦楽団員４１人で編成するオーケストラが出演し、全編をクラシックの名曲が彩る。だがミュージカル演出に定評があり、本作も手がける菅野こうめい（５６）は原作を読み「主人公たちの心情を音が巧みに表していた。こりゃ“ミュージカル”みたい」とひらめき、バッハやベートーベンの楽曲の一部に登場人物の心情をのせた歌詞をつけ、キャストが歌うシーンも盛り込んだ。高校時代のサトル役で主演する山崎育三郎（２７）は「クラシックの名曲に日本語をのせて歌うのは困難、悪戦苦闘の日々ですが、日本版グリーみたいです。新しいスタイルをお見せしたい」と意気込む。また菅野は「ミュージカルでも、音楽劇でもない。交響劇の誕生です」とも宣言、満を持している。問い合わせは、アトリエ・ダンカン（電）０３・３４７５・０３６０。（ＳＡＮＫＥＩ　ＥＸＰＲＥＳＳ）