米歌手、メーガン・トレイナーさん=2015年3月13日、米ニューヨーク(AP)【拡大】
北米ツアー中の米歌手、メーガン・トレイナーさん(21)は11日、喉の痛みが再発したため9月までの全公演を中止すると発表した。ロイター通信が伝えた。
トレイナーさんはインスタグラムでファンに謝罪した上で、「声帯からまた、出血してしまいました。気管支炎で咳(せき)もとまらず、ツアーの中止を決めました」とのコメントを掲載。近く、手術を受けるという。トレイナーさんは7月上旬にも喉を痛め、2公演を中止した。(SANKEI EXPRESS)