【ぐるなびのチョットぐな話】飲食店、春節効果で売り上げアップ (2/2ページ)

2015.3.14 05:00

銀座ステーキハウス「エリュシオン」では、厳選した神戸牛のステーキにアワビや伊勢エビ、フォアグラなどをセットにしたコースが中華系観光客に人気が高かった

銀座ステーキハウス「エリュシオン」では、厳選した神戸牛のステーキにアワビや伊勢エビ、フォアグラなどをセットにしたコースが中華系観光客に人気が高かった【拡大】

 同店は日頃から、英語と中国語のメニューを用意し、中国語に堪能なスタッフの雇用など外国人の受け入れ環境を整えている。「春節に向けてできる限りの準備はしました。来年の春節では定休日の日曜も開店し、さらに多くの中国のお客さまに神戸牛のおいしさを楽しんでいただきたい」と片柳さんは笑顔を見せた。

 ぐるなび外国語版でも春節休暇期間は簡体字版のページビュー数が前月同期より71%増と大きく伸びたうえ、国別のアクセスでも中国からのアクセスが56%増と突出した。同期間に日本の飲食店への関心度が急に高まっていることが、ぐるなびのデータ上でも見て取れる。

 しかし、ぐるなびが春節直後の2月25日に加盟飲食店に実施した調査をみると、春節を迎えるにあたり、特別な準備をしたと回答した飲食店は9.8%にとどまり、大多数が準備していなかった。74.8%の飲食店が外国人客の受け入れに前向きであると回答しているが、実態としてはまだアクションに至っていないというのが現実だ。外国人観光客の受け入れ環境の取り組み次第では、国を挙げて、まだ大きな成果を出せる余地があるといえる。

 全ての訪日外国人観光客にとって食は欠かせないだけでなく、日本の食を楽しむことが訪日の目的にもなっている。日本の食の魅力をより詳細にリアルタイムな情報として訪日外国人観光客の元に届けることが、インバウンド消費を加速させる鍵になるといえるだろう。

                  ◇

 ■ぐるなび外国語版(簡体字版)

  gurunavi.com/zh-hans

産経デジタルサービス

産経アプリスタ

アプリやスマホの情報・レビューが満載。オススメアプリやiPhone・Androidの使いこなし術も楽しめます。

産経オンライン英会話

90%以上の受講生が継続。ISO認証取得で安心品質のマンツーマン英会話が毎日受講できて月5980円!《体験2回無料》

サイクリスト

ツール・ド・フランスから自転車通勤、ロードバイク試乗記まで、サイクリングのあらゆる楽しみを届けます。

ソナエ

自分らしく人生を仕上げる終活情報を提供。お墓のご相談には「産経ソナエ終活センター」が親身に対応します。