【書評】『ヘンリー・ミラーの八人目の妻』ホキ徳田著 (2/2ページ)

　ページをめくりながら、そのことを何度も再確認させられた。ミラーとの結婚生活は「まるで竜宮城へでも迷い込んだよう」だったとホキは書いているが、読者であるわれわれもまたヘンリー＆ホキに誘われて海底に眠るパラダイスを旅するような気分にさせられる。あまりにも面白くて読むのをやめることができず一気に読んでしまう。

　かつて刊行されたホキのヘンリー・ミラーをめぐるエッセー集『文豪夫人の悪夢』に雑誌連載された「浮草参番館」を加え、加筆が行われ刊行されたのが本書である。全１０巻のヘンリー・ミラー・コレクションを新訳で刊行している水声社が版元だ。ネガティヴになりがちな日本の文学界にとってこれらミラー関連の本が立て続けに刊行されることの意味は小さくはないだろう。

　ヘンリー・ミラーの小説がそうだったように、ホキ徳田のエッセーも性に関してあけっぴろげなところがある。だがこうした描写の向こうに、繊細で可憐（かれん）な一人の女性の深い愛というものが感じられる。それこそを、ぼくらは生命力であると感じるのではないだろうか。（水声社・本体３２００円＋税）

　評・山川健一（作家）