家族のあり方が問われている　映画「おじいちゃんの里帰り」　ヤセミン・サムデレリ監督に聞く (1/4ページ)

　トルコ系ドイツ人２世のヤセミン・サムデレリ監督（４０）が、慣れないドイツ暮らしに奮闘する自身の家族の実体験をベースに、コメディータッチで描いたロードムービー「おじいちゃんの里帰り」。本国ドイツでは７カ月に及ぶロングランとなり、１５０万人を動員する大ヒットを記録したほか、第６１回ドイツアカデミー賞では銀賞と最優秀脚本賞にも輝いた。プロモーションで来日したサムデレリ監督は「今、ドイツ映画界ではかつてないほどトルコ系移民への関心が高まっています。そこで私は『私たちはなぜここドイツにいるのか？』を客観的に描いてみたくなりました。クリスマスのプレゼントのやりとりといった異文化に接して困惑した子供時代の楽しいエピソードもいっぱいありますしね」と着想の発端を語った。

　トルコ系移民への関心

　１９６０年代半ばにトルコからドイツに移り住んだイルマズ家の主、フセイン（ヴェダット・エリンチン）。家族を養うためにがむしゃらに働き続けた彼もいまや７０代、孫もいる大家族の好々爺となっていた。

よく聞かれる質問「今、なぜトルコ系移民をテーマにするのか？」