オバマ大統領「皆さま、こんにちは。安倍(晋三)首相が温かい言葉と歓迎をしてくださったことを感謝します。また、おいしいおすしとお酒を昨夜、ふるまってくださったことを感謝します。日本に戻ってくることができてうれしく思います。今回が3度目の来日ですけれど、ほぼ20年ぶりに米国大統領が国賓として日本を訪れることができ、また、今回、天皇、皇后両陛下にお迎えいただきましたことを感謝しております。日本国民のおもてなしに感謝しています」
「これまで何度も申し上げてきましたが、米国は今も、これからも太平洋国家です。米国の安全保障と繁栄はこの地域と離すことはできません。そしてアジア太平洋地域において、経済発展において、日米同盟は土台、礎となっております。安倍首相。われわれの同盟に対して非常に力強いコミットメント(関与)をしていただいたことを感謝しています。日本がさらに多くの世界の平和に貢献してくださることを米国は歓迎します。昨夜(の夕食会で)、われわれはさまざまな問題に関して議論することができました。これからも日米の安全保障における協力を深化させ、沖縄も含めてアジア太平洋地域において、米軍を強化し、地元への負担を軽減し、日本は非常に軍事的な能力を持っておられます。また、日米はともに、この地域の紛争に対処していきます」