またスキュース氏は、カナダが意味のある形で交渉のテーブルについていないと批判。そのうえで、「カナダの参加はすべての国にとって利益になる」として、カナダに交渉合意に向けた歩み寄りを求めた。

　交渉各国の間でカナダへの批判が強まっているのは、乳製品や鶏肉の国内生産量と輸入量を政府が管理する供給管理制度を維持する姿勢を崩していないからだ。カナダが昨年、欧州連合（ＥＵ）と合意した自由貿易協定についても、米国内では「ＴＰＰで目指している水準に比べて不十分だ」としてカナダの市場開放への消極姿勢が問題視されている。

　一方のカナダ側は「交渉を台無しにするつもりはない」としているが、１０月に総選挙が予定されていることから譲歩は難しいとの指摘もある。（ワシントン　小雲規生）