治療的中絶テーマ　「タブー壊し苦悩を代弁」　「誰も知らないわたしたちのこと」作家　シモーナ・スパラコさん (3/3ページ)

　イタリアの物語ではあるが、母親となった女性が抱える苦しみは普遍的。「日本にも、このような苦しい経験をした人は多いでしょう。あなたがたに伝えたいのは、『外からの批判を恐れることはない』ということ。苦しい末の選択だったということを、私は知っています。勇気を持って、人生へと歩み出してほしい」。母親たちの声は、言葉の違いを超えて届くはずだ。（文：塩塚夢／撮影：大西史朗／ＳＡＮＫＥＩ　ＥＸＰＲＥＳＳ）

　■Ｓｉｍｏｎａ　Ｓｐａｒａｃｏ　ローマ生まれの作家・脚本家。本作『誰も知らないわたしたちのこと』は２０１３年ローマ賞を受賞し、イタリア最高の文学賞であるストレーガ賞の最終候補となった。日本語のほか、スペイン語、ギリシャ語に翻訳されている。他の著書に『Ｌｏｖｅｂｏｏｋ』など。

「誰も知らないわたしたちのこと」（シモーナ・スパラコ著／紀伊國屋書店、１８００円＋税）