女性への無神経な発言顧みて　映画「マダム・イン・ニューヨーク」　シュリデヴィさんインタビュー (1/3ページ)

　英語が苦手なインド人の専業主婦がひょんなことから訪れたニューヨークで繰り広げる英会話奮戦記「マダム・イン・ニューヨーク」（ガウリ・シンデー監督）。主演したインドの国民的女優、シュリデヴィ（５０）は「子育てで女優業を休んでいたので、映画の出演は１５年ぶり。でも休業中は大好きな映画を見て、演技の勉強を怠りませんでした」と声を弾ませ、復帰作に手応えを感じている。

　英会話奮闘記

　ずば抜けて料理が得意な専業主婦、シャシ（シュリデヴィ）は、インテリ気取りの高慢ちきな夫、サティシュ（アディル・フセイン）と２人の子供のために尽くしてきたが、家族の中でシャシだけ「英語が話せない」という理由で執拗にばかにされ、自尊心を踏みにじられていた。そんなある日、ニューヨークで暮らす姉から、めいのラーダ（プリヤ・アーナンド）の結婚式の手伝いを頼まれ渡米することに。現地で英語が通じずパニックとなってしまったシャシは一念発起。「４週間で英語が話せる」とうたう英会話学校を見つけ、姉に内緒で通うことを決意する。

演技でも不倫はダメ