ミランダの和服にショック　平松昭子 (1/3ページ)

　【和のスタイル】

　発売中のＶＯＧＵＥ１１月号の表紙をコンビニで目にしたとき、思考回路が停止してしまったかのような衝撃を受けました。一度手に取り、いったんマガジンラックに戻し、しかしまた手に取りレジに持っていきました。家に着き、お茶をいれてお菓子を頬張りながら買ったばかりのファッション雑誌の表紙をもう一度見てみると、モデルはミランダ・カーでした。次のページには鎧姿のミランダ・カー。クレジットページを見ると、ダイアナ元妃などのポートレート作品でも有名な写真家のマリオテスティーノが撮影し、ファッションエディターはアンナ・デッロ・ルッソ。「芸者・侍・漫画」という３つのテーマの作品は、今まで見たことも感じたこともない和のテイストでした。そこで初めて表紙の衣装が着物だと気づいたのです。振り袖の上に羽織られたアレキサンダー・マックイーンのケープと、スターウォーズのアミダラ女王みたいなヘアスタイルに目を奪われて、まさか振り袖を着ているなんて想像もしませんでした。私は和の既成概念にとらわれすぎていて、海外のアーティストたちが作り上げた和に全く気づかず、それどころかショックを受け混乱してしまったのです。

ミランダ・カーの和服姿にショックを受けて