日本とフランスのパーティーは似て非なる物です。日本は会場がレストランやバーで会費制。仕事関係のパーティーが多いこと。普段とは違う大声でおしゃべりしたり、大笑いしたりしていること。何軒もお店を変えること。フランスでは家に招くのが普通ですし、招かれた人はワインやデザートなどを持参します。プライベートで仕事関係のパーティーを開くことはありません。大人ですから大きな声を出したり酔っぱらったりすることもありません。どちらも楽しい集まりには違いありませんが、そう! 私には日本のパーティーは「お祭り」という言葉がぴったりなのです。
最後に、みなさんにご報告するのが遅くなりましたが、ここで何度もお話しさせていただいた勉強嫌いの息子のディエゴの落第が決定致しました。本人はかなり落ち込んでいましたが、どうしようもありません。全て「自分の責任」なのですから、現実を受け止めて今後はしっかり勉強するしかないですものね。母としても、理解できないことを再度きっちり学び理解することが一番だと思います。