中小機構「国際化支援アドバイス」の利用を (2/4ページ)

　■展示会への出展

　－－展示会出展をサポートしている

　「日本貿易振興機構（ＪＥＴＲＯ）などと連携して、海外の展示会に出展したい中小企業を対象に事前準備から、出展、帰国後のフォローまでを一貫して支援している。１３年度は、ニューヨークのギフト関連の国際展示会やタイで開催された、工作機械・金属加工技術の国際展示会など７つの展示会で出展をサポートした。中小機構では、ブースで配布するパンフレットなどの翻訳費用の一部を負担したり、展示会に合わせた展示方法、契約や輸出の実務などを、無料でアドバイスしている。知財関係でもトラブルが起きないように、しっかりとした事前準備を呼び掛けている」

　－－フィージビリティ・スタディー（Ｆ／Ｓ）支援制度は手厚い

　「企業の中には、海外での事業展開が採算に合うかどうかのＦ／Ｓ（事業化可能性調査）を、十分に行わずに進出を決めてしまうケースも見受けられる。結果として海外での事業展開がうまくいかずに、その事業を諦めざるを得ない場合がある。Ｆ／Ｓ支援事業では海外現地に精通した専門家が国内での事前準備段から、現地への同行調査、調査後のフォローまでを支援し、海外展開計画を企業と一緒に検証する。１３年度は１２８案件の支援を行い、１４年度は１８０件を超える案件を支援している。この制度を利用する多くの企業が海外での新しい市場の開拓を目的として、製造拠点や販売拠点の設立、新たな取引先の開拓などを目指している。海外現地では、現地のインフラ状況の確認、労働力確保から許認可、需要動向など、多岐にわたる内容を調査する。渡航やパンフレット翻訳費用などの経費の一部は機構が負担する」