上原は得意のスプリットを低めに集め、日本で６人、日米通算では斎藤隆（４５）＝楽天＝しか達成していない「１００勝１００セーブ」投手の仲間入りを果たした。「過去に数人しかいないということは誇りにしていい。通算２００勝よりも少ないわけですから。地味に頑張ってきたことが数字として表れた」と、長く球界で活躍するプライドをにじませた。

　プロ野球・巨人から先発として２００９年にメジャーに挑戦したが、右肘の故障をきっかけに１０年から中継ぎ、抑えに転向した。時速１４０キロ余りの直球と鋭く落ちるスプリットの２種類で強打者に立ち向かうため、繊細な制球力が命綱。この日もきわどいところを突いて空振り三振と内野ゴロ２つに仕留めた。

　今季は先発陣が不振で、抑えの上原につながる展開が少ない。７日には投手コーチが解任され、その後救援右腕のムヒカが戦力外となった。重苦しい雰囲気が漂う中「（ムヒカは）ムードメーカーで寂しい思いもあるが、自分のやるべきことに変わりはない。勝てばストレスもなくなっていく」と、果たすべき役割に集中した。

　個人記録よりもチームの勝利を優先する姿勢を貫く。「現役である以上、（記録は）通過点としか捉えていない」と、すぐに次の登板へ気持ちを向けた。そして、「これまで在籍した（日本の）ジャイアンツやオリオールズ、レンジャーズも含めた４チームに感謝したい。（母の日に達成し）親にも感謝している」と語った。（共同／ＳＡＮＫＥＩ　ＥＸＰＲＥＳＳ）