大連市の原油パイプラインで火災

　中国新聞社が国営新華社通信（電子版）の報道として伝えるところによると、遼寧省大連市金州新区の路安停車場付近で６月３０日夕、原油パイプラインに穴が開いて原油が漏出、原油は汚水管に流れ出し、汚水排出口付近から出火した。１日未明現在、火は消し止められており、負傷者は出ていないという。

　掘削工事の際、中国石油天然ガス集団（ＣＮＰＣ）の新大（新港－大連石化公司）原油パイプラインに穴が開いたもの。

　事故発生後、大連市の関係部門がパイプラインのバルブを閉じた。現場の交通は規制され、付近の住民は避難した。（ＲＰ＝東京）