【生かせ！知財ビジネス】仏弁護士に聞く　ミャンマー商標法施行へ早期準備を (2/2ページ)

　－－施行のときは、出願が殺到するのでは

　「そうなる。例えば顧客である大手多国籍企業は１社だけで４０００件規模の商標出願となる。出願準備件数は５万件ほどになることが予測されるが、ミャンマーには対応できる知財専門法律事務所が５つほどしかない。出願作業で最も時間がかかるのは現地語への翻訳だ。当事務所では今から翻訳を進めておくため、無償サービスを始めている。欧米企業はすでに採用しているが、なぜか日本企業の関心は薄い。早期の準備を勧めたい」（知財情報＆戦略システム　中岡浩）