9月9日、仏ストラスブールの欧州議会で演説するジャン=クロード・ユンケル欧州委員長(左)=2015年(ロイター)【拡大】
Q EUや関係国の見解は
A ハンガリーのオルバン首相は、バルカン半島を北上してくる人々が、より豊かな生活を目指してドイツなどに向かうことを踏まえ、「移民」として扱うべきだと主張。EUのモゲリーニ外交安全保障上級代表は、大半が内戦中のシリアやイラク、アフガニスタンの出身であり、「主に難民の流入だ」という見方を示している。
Q 簡単に断定できないようだ
A 個別の事例に応じて判断すべきだろう。欧米メディアも移民と難民を使い分けたり併記したりしている。状況に応じて「難民申請者」「難民希望者」との表現も用いている。