モチーフは、東宝が１９５０年代から７０年代にかけて制作したサラリーマン喜劇の映画「社長シリーズ」。社長役の森繁久弥を軸に、加東大介と小林桂樹のトリオが繰り広げる「大人の艶笑コメディー」として人気を博した。ケラリーノは中学生時代に名画座に通い、昭和の時代の娯楽映画を大量に見ていた。だが植木等がヒラ社員を演じる「無責任シリーズ」などに夢中で、「社長シリーズは理解できなかった」と振り返る。

　再び注目したのは最近、自宅でＣＳ放送の映画専門チャンネルなどを見るようになってから。「いまになって面白さが理解できて、森繁さんのうまさにも改めて驚いた。新作のタイトルを『社長ナンとか記』にしようと考えた」と笑う。

　ただ新作は「社長シリーズ」を翻訳したものではない。登場人物は多面的でとらえどころがないようにも見える。「思い切った実験」の背景は、本当の人間像は、通常の舞台でキャラクターを浮き彫りにするように分かりやすいものではないと、示すことを狙ったともいえる。

　不条理とリアルを交互に

　「ドキュメンタリーではカットできない大切なシーンで、そこにいる人がたまたま何か言っちゃうことがある。『あれって何だったんだろう』と。よく分からなくても、遊びのようなことがあってもいい。だから今回の作品は不条理劇風なシーンと、リアリスティックなシーンが交互に現れる。文体も変えたし、笑いの質も変わる。見る人の数だけ答えがあった方が面白い。好きに感じてくれれば」

　キャスティングは「直感と縁で決めた」。女優の鈴木杏（あん、２７）とお笑いコンビのかもめんたるがケラリーノ作品に初参加。ＯＬ役の鈴木は「『この人どういう人？』って思われそうな難しい役」。かもめんたるの岩崎う大（３６）と槙尾ユウスケ（３３）は社員役で本格的な演劇に初挑戦。「岩崎君は何かやらかしそうで結局やらない役で、その気配は十分。２人とも奇妙な味わいがある」

　全体に通じるのは、社会の片隅で生きる小市民たちへのエール。「こんな風に生きている人を書いてみた。それでも生きていかなきゃいけない。頑張って生きていこうと思ってもらえれば」

　５０歳を迎え、いろいろなことに思いをはせるようになった。「僕の父も祖父も５０代で亡くなった。仮に『あと１０年』として、その間に何ができるかを考えたら、どんなにお客さんが喜んでくれるとしても、いままでやってきたことの二番煎じはしたくない。失敗してもいいから、やっていないことをやりたい」

　来年は２月から３月にかけてチェーホフの「三人姉妹」の上演が決まっており、その後に４カ月の休暇を取るつもりだ。「これまで忙しすぎて、演劇や映画を見に行けなくなっていた。人生の残り時間を考えたらもっと勉強しないと。若い人たちの演劇も見て刺激を受けたいと思っている」（藤沢志穂子、写真も／ＳＡＮＫＥＩ　ＥＸＰＲＥＳＳ）

　■ケラリーノ・サンドロヴィッチ　劇作家、演出家、映画監督、ミュージシャン。１９６３年１月３日生まれ、東京都出身。８２年、ニューウエーブバンド「有頂天」を結成。８５年、劇団健康を旗揚げ。９２年に解散後、劇団「ナイロン１００℃」を結成。ほかＫＥＲＡ・ＭＡＰ、オリガト・プラスティコなど演劇ユニットを主宰。２０１２年から岸田國士戯曲賞の選考委員を務める。来年２、３月にはチェーホフ作品の台本・演出を担当する「ＫＥＲＡ　ｍｅｅｔｓ　ＣＨＥＫＨＯＶ」の第２弾「三人姉妹」の上演が決定している。

　【ガイド】

　上演中、２０１４年１０月１９日まで本多劇場（東京都世田谷区北沢２の１０の１５）。　問い合わせはキューブ（電）０３・５４８５・２２５２。１０月２５、２６日　北九州芸術劇場中劇場、１０月２８、２９日　梅田芸術劇場シアター・ドラマシティ。１１月１、２日　りゅーとぴあ新潟市民芸術文化会館劇場