「人を動かす」新訳を回収　ＫＡＤＯＫＡＷＡ　独占翻訳権は創元社

　出版社のＫＡＤＯＫＡＷＡが、７月に出版したデール・カーネギーの世界的ベストセラー「人を動かす」の新訳本を絶版にして回収したことが７日、分かった。著作権の保護期間が過ぎたと認識して翻訳したが、原本とした電子書籍が改訂された新版で、日本での独占翻訳権は創元社が持っていた。