在日歴２０年。自他ともに認める東京通、日本通だ。だが、本書の執筆にあたり東京の裏側を見つめることとなった。

　「それまで私は５年間東京に住んでいましたから、東京のことを知っているつもりでした。でも、そのうちに東京の知らない顔が見えてきました。自分がいつも眺めている美しい庭。しかし、そこにある岩の裏側をのぞいてみると、恐ろしい虫がうごめいていた…そんな印象でした」

　「水商売」をめぐる考察がその一例だろう。「被害者が六本木のホステスクラブで働いていたことから、『水商売』という職業が海外メディアから注目を集めました。彼らはグレーゾーンがあまりに多い『水商売』という職業を理解できなかった。ホステスと客の間での暗黙の了解により成り立つこの仕事は、日本ならではのものだと思います」