すごい「自己演出力」

　「バージン・クイーン（処女の女王）」として恋を捨て、王位を全うしたエリザベス１世と、恋に生きてエリザベスに処刑されるメアリーとの対比は過去、さまざまな作品の題材とされてきた。

　今回の原作はイタリア人女性作家、ダーチャ・マライーニ、演出は英国の若手、マックス・ウェブスター、衣装はワダエミ。神野はメアリーの乳母を、中谷はエリザベスの侍女も並行して演じ分け、その掛け合いの妙も見どころとなる。

　「４人の姿には、一人の女性に内包されている『いろんな話』が見え、共感を持ってもらえるはず」と神野。エリザベスとメアリーの人生には、現代の女性にも何かを思い起こさせる。

　「エリザベスは絶対的な存在になるために『処女性』を利用した。当時の男性たちがあがめた唯一の女性が聖母マリアだからで、その『セルフプロデュース』の力はすごい。男性の部下を抑えるのは相当なストレスで、女性政治家が気の毒になる。一方、メアリーは、どんどん自分の中に逃げ込んでしまった」

　春にはロンドンとスコットランドを視察。「女王目線で見ると全く違う」風景から迫ってきたのは「孤独感」だった。「親族で地位を争い、民に愛されないと存在できない不確かさに、エリザベスの心が休まる日は少なかったと思う」

　昔も今も、誰のせいにもしないで自分の人生を生きるのは、女性は男性より難しい。「２人のように『仕事に生きるから子供はいらない』『男性に自分の人生を任せる』と決断するとして、本当に後悔はないか。自分の選択に覚悟を決め、誇りを持つことで、男性や女性の枠を超えた尊厳を手に入れられるはず」

　第二のスタート

　今回の舞台を、女性たちへの「応援歌」にもしたいと言う。実感のこもった言葉の背景には、小曽根と歩んできた人生がある。なかなか芽が出なかった夫を励まし続け、「一流になってほしい」と一緒に米ニューヨークへ渡る。並行して実母の介護が重なり、女優業をセーブして日米を往復する時期が続いた。

　母を見送り夫が世界的なピアニストとなったいま、女優として「第二のスタート」を切った。「そう宣言したら大きな仕事をいただけるようになってきた。エネルギーを自分で発散することで風向きは変えられる。同世代の女性たちにはこれから介護や更年期障害など、いろんなことが起きるはず。私の存在が応援につながれば、すごくうれしい」

　小曽根は「今度は僕が応援する番」と、神野の舞台には必ず足を運ぶ。「本当に感動すると『ブラボー』って立ち上がって拍手してくれます。ちょっと恥ずかしいけど」とはにかんだ。（文：藤沢志穂子／撮影：宮崎瑞穂／ＳＡＮＫＥＩ　ＥＸＰＲＥＳＳ）

　■かんの・みすず　１９６６年２月２５日生まれ、神奈川県出身。９０年代初めから女優として活躍。２０１２年には「三谷版　桜の園」と「組曲虐殺」で紀伊國屋演劇賞個人賞を受賞。最近では舞台「三人姉妹」、映画「駆込み女と駆出し男」に出演。夫はジャズピアニストの小曽根真。

　【ガイド】

　６月１３日～７月５日、東京・パルコ劇場。（問い合わせ）パルコ　（電）０３・３４７７・５８５８。地方公演あり。