わが家は、各自のバカンス地から南仏に集合し、家族みんなで最終の１週間を過ごします。別荘を掃除したり、近所の友人とアペリティフを楽しんだりします。２３日にはパリに戻り、子供たちの新年度の準備をしたり、９月に支払う税金の準備をしたりと大忙しです。フランスの９月は、所得税、住民税など税金の支払いや、子供の文房具購入などが重なる、魔の出費月なのです。

　和楽器の奥深さに興味

　皆さんは今年の夏、すてきな思い出ができましたか？

　今年の夏の私の初体験についてお話ししたいと思います。数年前に日本のアニメをカバーさせていただき、日本をはじめアジアの皆さまに好評をいただきました。このアルバムは私の子供たちや、子供たちの友人が日本のアニメが大好きで「フランス語で歌ってほしい！」と言われたことがきっかけで、できたアルバムなんです。