【日本発！起業家の挑戦】専門家が伝授、急増するサイバー攻撃に備える方法 (3/5ページ)

　日本語という防壁

　－－しかし、米国ではオフラインも含めると年間約８５億ドル（約９０００億円）のクレジットカード不正利用被害があります。日本の経済規模は米国の３０％ほどですが、クレジットカードの不正利用被害額がどうしてこんなに違うのでしょう。

　「詐欺はクレジットカードの不正利用にとどまりませんが、クレジットカードについて言えば、日本人がいまだに現金決済やその他の電子決済方法を好むのが主な要因だと思います。日本でもクレジットカードを持っている人は多いですが、日米を比較すると利用率には大きな開きがあります。しかし、サイバー攻撃全般についていえば、私たちが日本語を使っていることが障壁になっています」

　－－どういうことでしょう

　「日本ではサイバー攻撃やネット詐欺の件数が１３年に急増しました。この年は、Ｗｅｂブラウザに自動翻訳機能が備わった年です。それまでは、海外のハッカーが日本のＷｅｂサイトにアクセスできても、それが銀行のページなのか、口座管理画面はどこにあるのか、どのポイントカードに対応しているのかなどを読んで理解することが難しかったのです」

ポイントカード、マイレージも標的