劇団四季では、夜中も稽古場で自主練習をしていたという濱田めぐみ（左）と柿澤勇人（はやと）。「辞めてその場所がなくなったことがショックだった」と苦笑い＝２０１５年６月１６日、東京都墨田区（長尾みなみ撮影）【拡大】
映画はフィルム・ノワール（犯罪映画）の名作とされ、ミュージカル版も広く知られる。それだけに「イメージを壊さないよう、日本版として、かなりの集中力を持ってお届けしないと納得していただけない」と濱田は身を引き締める。
ノーマは現実に目をつぶって過去の名声に執着、ジョーへの屈折した愛と妄想から破滅に至る「女優なら誰もがやりたい役」とも言われる。「ただ、同じ女優でも自分とはあまりに違いすぎる。究極の状況に置かれた人間が、取られたら死んでしまうほど執着しているものを、取られた瞬間の絶望や悲しみをたぐり寄せたい」と濱田。
モチーフとするのは隔離された豪邸の古いかび臭い空気と、外の現実の世界とのずれを出すこと。「曲の持つエネルギーやボリュームが普通のミュージカルより大きいので難しい。シビアに当たってます」
複雑な心情 歌も難しい
濱田と柿澤は劇団四季の先輩と後輩の間柄で、最近ではミュージカル「デスノート」で共演するなど気心の知れた仲。柿澤も「歌が難しい。変拍子が多くて。アンドリュー（・ロイド・ウェッバー）が意地悪してくるんですよ」と苦笑い。寸暇を惜しんでピアノを弾き、歌を稽古している。
Copyright (c) 2015 SANKEI DIGITAL INC. All rights reserved.
