冒険者を駆り立てた欲求不満と好奇心　「世界収集家」著者　イリヤ・トロヤノフさん (4/4ページ)

　ブルガリア系ドイツ人で、日常会話レベルでは７カ国語を話す。「他の言語に身を投じることで、まるで地震にでもあったかのように足元が揺らぎます。言いたいことも満足に言えないし。でも、そういう状況に自らを置くことで、常に学びがある」

　現在は五輪の全競技種目を、訪れた国で経験するというプロジェクトに取り組んでいる。来日中は柔道に挑戦した。「冒険者だって？　自分では普通のつもりなんだけれどね（笑）」。不可能を可能に。作家の冒険は続く。（塩塚夢、写真も／ＳＡＮＫＥＩ　ＥＸＰＲＥＳＳ）

　■Ｉｌｉｊａ　Ｔｒｏｊａｎｏｗ　１９６５年、ブルガリア・ソフィア生まれ。７１年に政治亡命を果たした両親とともに、ドイツに移住。父の仕事の都合で少年時代をケニアで過ごす。ミュンヘン大学を卒業後、８９年にアフリカ文学専門の出版社を興す。９６年に初の長編小説を発表。２００６年に発表した本書は、ライプツィヒ・ブックフェア賞を受賞するなど高い評価を受けた。

「世界収集家」（イリヤ・トロヤノフ著、浅井晶子訳／早川書房、３７８０円）