2020年の東京オリンピック招致にあたり、滝川クリステルさんの「お・も・て・な・し」のプレゼンが有効に働き、日本のおもてなし精神がIOCの委員に評価された、という言説が飛び交ってきた。
しかし、それが東京開催の決定打とは海外メディアではみていない。というか、おもてなし精神への言及などされていないのに、それが世界で高評価だと日本国内では言い換えてしまう。
論理がおかしくないか?
和食が世界でブームだというが、世界の5万5千という日本料理を名乗る店の数は、ブームと表現するに相応しいのか。確かに年々の増加率をとらえるとブームという傾向が言えるかもしれない。が、日本食が他の国の料理と比べて受けていると言い切れるのか?とアトキンソン氏は疑問を呈する。
和食は世界で一番の健康食であり、繊細な味であり、それを生み出した日本人の舌はトップレベルである…というロジックで自画自賛をしている限り、井の中の蛙であることを表明しているに過ぎないのである。
このような事例は山ほどある。ぼくは、この本を読んで思った。
当然ながら自己都合の「論理のすり替え」は日本に限った現象ではない。どこの国でもあることだ。しかし、外国と関係するビジネスに関わる人たちがその「クセ」から脱することができないため、足をすくわれるケースがあまりに多いと言える。現実主義に固執するわりに、目の前にある事実を直視するのが苦手である。
その欠点が外国から人を日本に招く際に支障になる。