柏崎刈羽原発で２７０トン水漏れ　劣化や寒さで配管破損か

　東京電力は２９日、柏崎刈羽原発（新潟県）３号機の屋外で、復水器の洗浄装置につながる配管から、水道水約２７０トンが漏れていたと発表した。東電は劣化や寒さで配管が破損した可能性も含め、原因を調査している。

　東電によると、２８日午前１０時２０分ごろ、社員が３号機の屋外を見回っていたところ、循環水ポンプ周辺にある排水升の水位が上昇しているのを確認した。水の漏えいは止まっており、外部への影響はないという。