どんな人間にも「暴走」したいことがある　『ガルガンチュアとパンタグリュエル』の包容力　松岡正剛 (3/5ページ)

　しかし、やっぱり『ガルガンチュアとパンタグリュエル』は世界一の暴走文学なのである。どんな登場人物もたいてい弾き飛んでいる。だとすれば、「７０になったら暴走族！」と言ったぼくとしては、この大作こそ古稀に紹介するのにふさわしいものだったということになる。「千夜千冊」１５３３夜にも紹介したので、併せて読まれたい。

　【ＫＥＹ　ＢＯＯＫ】「ガルガンチュアとパンタグリュエル」第１の書（フランソワ・ラブレー著、宮下志朗訳／ちくま学芸文庫、１３６５円）

　ラブレーは１４８３年にフランスのロワール川の流域の町に生まれ、４０代までは修道僧だった。ただしその間、あらゆる古典に通じ、エラスムスをはじめとする多くのユマニスト（人文主義者）の文章を堪能して、博覧強記になっていた。第１の書は『ガルガンチュア物語』とも言われ、この大巨人の生い立ちが語られる。

　【ＫＥＹＢＯＯＫ】「ガルガンチュアとパンタグリュエル」第２の書（フランソワ・ラブレー著、宮下志朗訳／ちくま学芸文庫、１４７０円）

　ガルガンチュアの息子の「のどカラカラ王」パンタグリュエルを主人公とした物語。家臣のパニュルジュとの珍道中が主な流れになっているのだが、随所に想像できるかぎりの世界の構成要素が織り込まれる。ラブレーは第１の書の最終章に描いた「テレームの僧院」という理想システムを、手を替え品を変えて議論したいのだ。

「議論という世界」の編集法に感嘆