混沌の時代　「歓喜の歌」に込めた思い　中島かずき、加藤和樹　舞台「Ｎｏ．９　－不滅の旋律－」 (2/3ページ)

　中島はウィーンでリサーチ。当時としては珍しかったナネッテの仕事を軸に置き、舞台回し役としてマリアを創作した。「神経質で周囲を振り回し、どこか憎めないベートーベン役は稲垣君にぴったり。恋人、マリア、ナネッテの３人の女性が、自分をしっかり持ちながら彼に対峙（たいじ）する」

　作品中では、ベートーベンを取り巻く人々の思いも並行して描く。新しい時代の到来をナポレオンに期待したが、皇帝となったことに裏切られ、失脚後のウィーン会議で欧州が旧体制に揺り戻されて失望する。中島は「２０００年以降の日本や世界と状況はクロスする」と分析する。

　日本では戦後政治の「５５年体制」が崩れて民主党政権が登場。だが支持を失って揺り戻しが起き、混沌（こんとん）とした時代に入っている。世界でも東欧やアラブ地域などで革命が起きたが、その後各地で民族紛争が起き、難民問題も深刻になっている。「国民がＮＯを突きつけた結果がぐずぐずになっていく。その中で個人や芸術家はどう生きるべきか。ベートーベンは『歓喜の歌』を書くに至る。その結論はわれわれにも響く」

「振れ幅を広く」