歌、踊り、演技　「三拍子」の２人でこそ　川平慈英、シルビア・グラブ　舞台「ショーガール」 (1/3ページ)

　粋な大人の恋物語を、川平慈英（かびら・じえい、５３）とシルビア・グラブ（４１）が歌と踊りでつづる「ショーガール～こんな出会いも悪くない～」が再演される。木の実ナナと細川俊之が長年、上演した伝説の舞台を三谷幸喜（みたに・こうき）が再構成して一昨年に初演。今回は脚本を一部追加し、２人が舞台で楽器演奏するなど新しい要素をプラス。日本には少ない、大人向けの上質なエンターテインメントを提供する。

　「ショーガール」は、木の実ナナと細川俊之により１９７４年から８８年まで東京・パルコ劇場でシリーズ上演された、福田陽一郎の脚本・演出による舞台。ふとしたことで出会った男女の恋のさや当てを描くミュージカルと、懐かしいヒットソングを中心としたショーの二部構成となっている。生前の福田が細川の後継を川平に打診、演出を引き継いだ三谷がシルビアを抜擢（ばってき）した。

　米国人の母を持ち、沖縄で育った川平、父がスイス人で米国の大学を卒業したシルビアは、ともに英語のバイリンガル。「よく似ている」と言われるという。シルビアが川平を「顔が濃くて、出すエネルギーがすごい」と評すれば、川平は「圧倒的なパンチ力と歌唱力で、ミュージカル界になくてはならない存在」とシルビアを褒める。いずれも海外の色をにおわせるＤＮＡで、三谷が２人を起用した理由もそのあたりにある。

年重ね、役柄に幅も