日本の民謡とミックス

　マイア・バルーは、１９６０年代の名作映画「男と女」に出演して人気を呼び、オルタナティブなレーベル「サラヴァ」を主宰する才人ピエール・バルーの娘。日本で生まれ、フランスで育ったバイリンガルであることを生かし、彼女は両国を行き来しながら活動している。独学でサックスやフルートを学び、ちんどんバンドに参加していたという経歴も面白いが、実際にソロで制作している作品も相当振り切っている。

　新作「ＫＯＤＡＭＡ」は、日本の民謡とフランスの実験性がミックスされた意欲作。津軽じょんがら節やソーラン節、そしてアイヌの音楽までを題材にし、強烈なアレンジと斬新な歌の解釈で、伝統音楽に新しい価値観を与えることに成功している。一歩間違えるとダサくなってしまう手法ではあるが、絶妙なバランス感覚がとにかく見事だ。

　１４歳から宅録

　もう一人は、マイカ・ルブテ。フランス人の父と日本人の母の間に生まれ、１４歳で宅録を始めたという早熟なシンガー・ソングライターだ。２０１２年にギタリストとのデュオ・ユニットであるＥＡとしてデビューを果たし、クラウドファウンディングで資金を調達して初のソロ・アルバム「１００」を完成させた。

　キーボードを主体に演奏を行うが、奏でられる音楽自体はどこか８０年代を彷彿させるキュートなエレクトロ・ポップ。コーネリアスやｓａｌｙｕ×ｓａｌｙｕなどとも共演してきたといえば、独自の世界観を持っていることも想像が付くだろう。日本語がメーンだが、英語やフランス語を駆使した楽曲制作もできるので、インターナショナルな活動にも期待したい。（栗本斉／ＳＡＮＫＥＩ　ＥＸＰＲＥＳＳ）

　■Ｍａｉａ　Ｂａｒｏｕｈ　東京生まれ、フランス育ちのシンガー・ソングライター。父はピエール・バルー。サックスやフルートを独学で学び、ちんどんバンドなどで活動。２００７年からソロ活動を始め、１０年にアルバム「地球をとってよ！」で本格的にデビューを果たした。

　■Ｍａｉｋａ　Ｌｅｂｏｕｔｅｔ　日仏ハーフのシンガー・ソングライター。１４歳から作詞作曲と宅録を始め、２００９年にＥＡという男女ユニットを始動。１２年にはミニアルバム「ＭＥＴＥＯ」を発表。高野寛、コーネリアス、Ｓａｌｙｕなどと共演し、１３年から本格的にソロ活動をスタート。

　■くりもと・ひとし　音楽＆旅ライター、選曲家、ビルボードライブ企画プランナー。２年間の中南米放浪の経験を生かし、多彩なジャンルで活動中。情報サイト、Ａｌｌ　Ａｂｏｕｔでアルゼンチンのガイドを担当。最新著書は「アルゼンチン音楽手帖」。