カージナルス戦の一回、タイ・カッブを超える日米通算４１９２安打を放ち、スタンドの祝福に応えるマーリンズのイチロー＝２０１５年８月１５日、米ミズーリ州セントルイス（ゲッティ＝共同）【拡大】
記録の告知は一切なかったが、カージナルスのファンは“カッブ超え”を知っていた。一塁上でヘルメットを掲げて祝福に応えたイチローは「うれしい戸惑い」との言い回しで感激。三回には一塁への鋭い当たりで内野安打とし、４１９３安打目をマークした。
右投げ左打ちの外野手はカッブとの共通点。俊足好打のプレースタイルも似ている。「日米通算の記録なのでアメリカ人としては気にくわないこともあるだろうし、いろんな声があることも想像できる。でもこんなふうに（祝福）してくれるとやっぱりジーンときますね」。日本での実績も認められつつあることを素直に喜んだ。（共同／ＳＡＮＫＥＩ ＥＸＰＲＥＳＳ）
Copyright (c) 2015 SANKEI DIGITAL INC. All rights reserved.
