ジャッキー・チェンの苦悩　中国共産党を擁護、死亡説や引退説も出たが… (7/9ページ)

　無論、シリアスなやりとりも。「あなたはハリウッドでも成功した数少ない中国のスターです。双方での成功はなぜ困難なのでしょう？」との問いには「僕は正しい方法を選ぶからね。僕の作品は、たとえせりふがなくても筋書きがわかるよね。アクションは豊富だが、暴力シーンも下品なジョークも汚い台詞（せりふ）もない。香港や中国だけでなく全世界で受け入れられるものなんだ。これまで、僕は銀行のような存在だった。ファンたちはジャッキー・チェン銀行に集い、決して僕の元を去ったりしないんだ」

　しかし、またもや、やらかした問題発言については苦しい言い訳に終始しました。

　「あなた、今年の初め、香港のテレビのトークショーで、米国は世界で最も腐敗している国だと言いましたよね？」

　「言ったよ。世界は腐敗（ｃｏｒｒｕｐｔ）に満ちている。そして最も腐敗しているのが米国だ。過去を振り返ってみろよ。（禁酒法時代にギャングが大暴れした）シカゴとか。しかし今は問題ない。“ｃｏｒｒｒｒｒｒｒｒｒｒｕｐｔ”みたいなことはない。僕の英語はそんなに上手くないから、ホントに通訳が必要なんだ。みんなが僕の発言の真意を理解してくれるよう望むよ」

「既に１００本以上の作品を作りました。最も好きな作品は？」