もしも日本という国がなかったならば　「世界はうんとつまらなくなるだろう」ｂｙパルバース　松岡正剛 (4/5ページ)

　【ＫＥＹ　ＢＯＯＫ】「日本ひとめぼれ」（ロジャー・パルバース、上杉隼人訳／岩波書店、１０３０円、在庫なし）

　これは「失われた２０年」以来の日本がいまだに抱えている諸モンダイを、次々に抉（え）ぐっている。それとともに日本人の低迷と勘違いアイデンティティーを打破するための視点を次々に提案している。パルバースは、「日本の多元的と多様性」に自信をもたないかぎり、日本はどんどんダメになると見る。大賛成だ。日本は日本自体がグローバルなのだ。それがわかるには、祭りと日本文学とユーモアを取り戻さなければならない。

　【ＫＥＹ　ＢＯＯＫ】「五行でわかる日本文学」（ロジャー・パルバース著、柴田元幸訳／研究社、５６６円）

　上にも紹介したように、リメリックに代わる日本文学案内だ。紫式部、世阿弥、芭蕉、近松、漱石、鴎外、太宰、安吾、谷崎、川端、三島、宮沢賢治、井上ひさし、村上春樹ら、２５人の特徴が抜群のセンスで、語呂よく掲示される。パルバースにはこのように、ユーモア感覚によって本質を掴むという能力がある。日本の社会文化について、パルバースは実際にもかなり時間をかけた観察と理解を費やしてきたのだが、その表現力もすばらしい。

「いかに学ぶか」