シェイクスピアの悲劇こそ本当に恐ろしい　４大悲劇を知らないでジンセーを語ってほしくない　松岡正剛 (3/5ページ)

　シェイクスピアを読むとは、われわれの周辺のどこにだって「世界劇場」が密かに用意されていて、そこではシェイクスピアのセリフめいた「裏切りの言葉」がいつも交わされていることに気付くことなのである。

　【ＫＥＹ　ＢＯＯＫ】「ハムレット」（シェイクスピア著、福田恒存訳／新潮文庫、４３２円）

　名セリフといえば、「生きるべきか、死ぬべきか、それが問題だ」や「弱き者、汝の名は女なり」になるが、イギリス人にとっては「習慣は大事だが、守るより破ったほうがいいものもある」のほうが人生訓になっている。デンマークの王子ハムレットが、父の死はクローディアスによるものだと知るのは、亡霊となった父から教えられたからだ。なぜ亡霊が登場するのか。シェイクスピアは複式無幻能的な趣向が得意だったのだ。

猜疑の交錯を描いた心理劇