男もすなる日記を女もしてみむとてするなり　紀貫之のトランスジェンダー的「日本語計画」　松岡正剛 (5/5ページ)

　【ＫＥＹ　ＢＯＯＫ】「紀貫之」（目崎徳衛著、人物叢書新装版／吉川弘文館、１９４４円）

　この本が紀貫之像を一変させた。正岡子規や与謝野鉄幹が貫之を「めめしい」「凡庸」だと詰（なじ）って以来、貫之は正当に評価されていなかったのである。それを目崎さんが一新し、貫之こそが和歌サロンの渦中をリードしながら日本語文化を革新したと指摘した。

　貫之の計画は藤原公任に受け継がれ、さらに藤原定家によってその評価が確立し、王朝文化から物語文化に及んだ。百人一首には「人はいさ心も知らずふるさとは花ぞ昔の香に匂ひける」が採られた。（編集工学研究所所長・イシス編集学校校長　松岡正剛／ＳＡＮＫＥＩ　ＥＸＰＲＥＳＳ）

　■まつおか・せいごう　編集工学研究所所長・イシス編集学校校長。８０年代、編集工学を提唱。以降、情報文化と情報技術をつなぐ研究開発プロジェクトをリードする一方、日本文化研究の第一人者として私塾を多数開催。おもな著書に『松岡正剛千夜千冊（全７巻）』ほか多数。「松岡正剛千夜千冊」（ｈｔｔｐ：／／１０００ｙａ．ｉｓｉｓ．ｎｅ．ｊｐ／）